ロマンス(Romance)

作詞:HAKUEI
作曲:PENICILLIN




歌:PENICILLIN





【日譯歌詞】
愛に気づいてください 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
窓に映る切なさは 生まれ変わるメロディー
壊れてしまった バランスが崩れた
手探り探す指先が震えて
戸惑うくせに絡みつく花びらは
溜め息重ねて浮かぶイメージ

目を閉じてごらん どこまでも行こう
鮮やかに奪われた君が離れない

愛に気づいてください 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
恋に落ちる切なさは 生まれ変わるメロディー

夏の雲のように優しい微笑みは
美しい君に遊ぶイメージ

泣かないで僕が側にいるから
完璧に奪われた愛が止まらない

冷めた悲劇のヒロイン 僕があたためてあげる
君の眩しい笑顔に 早く合いたいから
声にならないトキメキ うまく歌えない I LOVE YOU
僕の君に届けたい 生まれ変わるメロディー

愛に気づいてください 僕が抱きしめてあげる
夢も涙も忘れて 君を求めていた
誰も知らない世界で 僕がささやいてあげる
全て君だけのために 生まれ変わるメロディー

愛は幻の中へ
僕は君を見失う
愛に気づいてください
強く強く抱きしめたい 生まれ変わる天使




 




【中文歌詞】




趕快發現愛吧 我會將你抱緊
忘了夢也忘了淚 只是渴求你
在誰也不知道的世界 我對你耳語
映射在窗上的憂鬱 是全新誕生的旋律




崩壞 失衡
摸索的指尖在顫抖
迷惘卻仍糾纏在一起的花瓣
是隨著嘆息不斷而浮現的景象




閉上雙眼吧 跟我到天涯海角
奪目的美麗景色會讓你無法離開




趕快發現愛吧 我會將你抱緊
忘了夢也忘了淚 只是渴求你
在誰也不知道的世界 我對你耳語
掉落在窗上的憂鬱 是全新誕生的旋律




如同夏日的雪一樣溫柔的微笑
是當我對美麗的你開玩笑時的印象




別哭 我會在你身邊
心蕩神馳的愛無法停止




冷卻的悲劇女主角 讓我來溫暖你
因為我想早點看到你燦爛的笑容
發不出聲響的怦然心動 唱不準音調的I LOVE YOU
想傳達給屬於我的你 全新誕生的旋律




趕快發現愛吧 我會將你抱緊
忘了夢也忘了淚 只是渴求你
在誰也不知道的世界 我對你耳語
一切只為你 全新誕生的旋律




愛情消失在幻境
我錯失了你的身影
趕快發現愛吧




好想用力用力抱緊你 全新誕生的天使


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樂樂公主 的頭像
    樂樂公主

    Applause Record

    樂樂公主 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()